بإنشاء حساب أو استخدام Tullklar ("الخدمة")، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه ("الشروط"). إذا كنت لا توافق على الشروط، فلا يجوز لك استخدام الخدمة.

تؤكد أنك تبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل ولديك الصلاحية القانونية لإبرام اتفاقيات ملزمة. إذا كنت تستخدم الخدمة نيابة عن شركة، فإنك تضمن أن لديك الصلاحية لإلزام الشركة بهذه الشروط.

Tullklar هي أداة رقمية تساعد المستخدمين في إعداد الإقرارات الجمركية لاستيراد البضائع إلى السويد. تتضمن الخدمة:

• الاستخراج التلقائي للبيانات من الفواتير والمستندات التجارية المرفوعة
• اقتراحات لرموز HS/TARIC للسلع بناءً على أوصاف المنتجات
• الحساب التلقائي للرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة المقدرة
• إنشاء نماذج PDF معبأة مسبقاً وفقاً لتنسيق Tullverket
• مراقبة حصص التعريفة وتغييرات معدل الرسوم لرموز السلع المحددة

لاستخدام الخدمة، يجب عليك تسجيل حساب. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك.

• يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة عند التسجيل
• أنت مسؤول عن تحديث معلومات حسابك إذا تغيرت
• لا يجوز لك مشاركة حسابك مع الآخرين أو نقله إلى طرف ثالث
• يجب عليك إبلاغنا فوراً بأي وصول غير مصرح به إلى حسابك
• نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الحسابات التي تنتهك الشروط

توافق على استخدام الخدمة فقط للأغراض القانونية ووفقاً لهذه الشروط. لا يجوز لك:

• استخدام الخدمة لإنشاء إقرارات جمركية احتيالية أو مضللة
• رفع محتوى غير قانوني أو ضار أو تهديدي أو مسيء
• محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمة الخدمة أو حسابات المستخدمين الآخرين
• استخدام أدوات آلية لاستخراج البيانات من الخدمة
• تعطيل أو زيادة الحمل على البنية التحتية أو شبكات الخدمة
• نسخ أو تعديل أو توزيع محتوى الخدمة دون إذن
• استخدام الخدمة بطريقة تنتهك القانون المعمول به

الخدمة ومحتواها الأصلي وميزاتها ووظائفها مملوكة لنا ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية.

تحتفظ بجميع الحقوق على المستندات والبيانات التي ترفعها إلى الخدمة. برفع المحتوى، تمنحنا ترخيصاً محدوداً لمعالجة المواد لتقديم الخدمة.

• لا يجوز لك نسخ أو استنساخ أو توزيع برنامج أو تصميم الخدمة
• لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية وشعاراتنا دون إذن كتابي
• يجوز لنا استخدام التعليقات والاقتراحات التي تقدمها دون تعويض

تتطلب بعض ميزات الخدمة الدفع. يتم عرض الأسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة السويدية (25%) ما لم يُذكر خلاف ذلك.

• يتم الدفع مقدماً عن طريق البطاقة أو طريقة دفع أخرى معتمدة
• تتجدد الاشتراكات تلقائياً ما لم يتم إلغاؤها قبل تاريخ التجديد
• يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت؛ يستمر الوصول حتى نهاية الفترة
• لا تُسترد الأرصدة المشتراة والمشتريات لمرة واحدة بعد استخدام الخدمة
• نحتفظ بالحق في تغيير الأسعار مع إشعار قبل 30 يوماً
• في حالة فشل الدفع، قد نعلق الوصول إلى الخدمة

هام: يتم تقديم الخدمة "كما هي" و"كما هي متاحة". لا نقدم أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بموثوقية الخدمة أو توفرها أو ملاءمتها لغرض معين.

• اقتراحات رموز HS هي توصيات تلقائية ولا تشكل مشورة قانونية
• الرسوم الجمركية المحسوبة هي تقديرات؛ يتم تحديد المبالغ النهائية من قبل Tullverket
• بصفتك المستورد، أنت وحدك المسؤول قانونياً عن المعلومات الواردة في إقراراتك الجمركية
• لا نضمن أن الخدمة ستكون خالية من الأخطاء أو متواصلة
• لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو الأرباح الضائعة أو الأضرار التبعية
• مسؤوليتنا الإجمالية محدودة بالمبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة في الـ 12 شهراً الماضية

يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت عبر إعدادات الحساب أو بالتواصل معنا. لا يلزم إشعار مسبق.

نحتفظ بالحق، وفقاً لتقديرنا الخاص، مع أو بدون إشعار، في تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة. قد يحدث هذا لأي سبب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• انتهاك هذه الشروط
• المدفوعات الفاشلة
• الاشتباه في استخدام احتيالي أو غير مصرح به
• أسباب تقنية أو أمنية
• قرارات تجارية أو إعادة هيكلة الخدمة
• بناءً على طلب السلطات أو كما يقتضي القانون

تخضع هذه الشروط للقانون السويدي. يجب حل النزاعات الناشئة فيما يتعلق بالشروط في المقام الأول من خلال التفاوض بين الأطراف.

إذا لم يمكن حل النزاع ودياً، فسيتم الفصل فيه من قبل المحاكم السويدية العامة مع محكمة ستوكهولم المحلية كمحكمة أولى. ومع ذلك، بالنسبة للمستهلكين، تنطبق قواعد حماية المستهلك الإلزامية بموجب تشريعات بلد المستهلك.

نحتفظ بالحق في تغيير هذه الشروط. بالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو من خلال إشعار واضح في الخدمة قبل 30 يوماً على الأقل.

بالاستمرار في استخدام الخدمة بعد دخول التغييرات حيز التنفيذ، فإنك توافق على الشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على التغييرات، يجب عليك التوقف عن استخدام الخدمة وإنهاء حسابك.

إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط أو الخدمة، يرجى التواصل معنا. نسعى للرد على جميع الاستفسارات في غضون خمسة أيام عمل.