Hướng dẫn
15 bước

Từng bước
một.

Hướng dẫn đầy đủ toàn bộ quy trình — từ hóa đơn đến PDF hoàn chỉnh. Không cần kiến thức trước.

Hướng dẫn

Tổng quan

Tullklar giúp bạn tạo tờ khai nhập khẩu (tờ khai hải quan) cho hàng hóa bạn nhập khẩu vào Thụy Điển từ các quốc gia ngoài EU. Bạn tải lên hóa đơn, hệ thống đọc hóa đơn, gợi ý mã HS và tính thuế nhập khẩu cùng VAT. Sau đó bạn nhận được một PDF đã được điền sẵn để nộp cho Tullverket.

Tất cả những gì bạn cần là hóa đơn hoặc chứng từ thương mại từ nhà cung cấp. Dịch vụ xử lý phần còn lại — nhưng bạn phê duyệt từng bước trước khi chúng tôi tiếp tục.

Thời gian cần thiết

5–15 phút tùy thuộc vào số lượng mặt hàng

Bạn cần

Một hóa đơn (PDF, hình ảnh hoặc văn bản)

Kết quả

Một tờ khai hải quan đã điền sẵn dạng PDF

Tải lên hóa đơn

1.1 Bắt đầu từ trang chủ

Trên trang chủ bạn sẽ thấy một vùng tải lên lớn (dropzone) và nút **Tải lên hóa đơn & bắt đầu**. Đây là cách dễ nhất để bắt đầu — kéo hóa đơn vào dropzone hoặc nhấn nút.

Trang chủ với dropzone và nút CTA
Trang chủ với dropzone và nút CTA

1.2 Cách khác: qua nút bấm

Bạn cũng có thể nhấn nút **Tải lên hóa đơn & bắt đầu** ở bên trái trang chủ. Thao tác này đưa bạn trực tiếp đến giao diện tải lên.

1.3 Kéo và thả

Kéo tệp từ máy tính vào dropzone. Khi bạn giữ tệp phía trên vùng này, nó sáng xanh để cho biết đã sẵn sàng nhận tệp.

Dropzone ở trạng thái hoạt động với viền sáng xanh
Dropzone ở trạng thái hoạt động với viền sáng xanh

1.4 Nhấn để chọn tệp

Bạn thích nhấn hơn? Nhấn vào dropzone và trình chọn tệp sẽ mở ra để bạn duyệt các tài liệu của mình.

1.5 Dán văn bản

Bạn có dữ liệu hóa đơn dạng văn bản (ví dụ sao chép từ email)? Nhấn "Dán văn bản thay thế" và một ô nhập văn bản sẽ mở ra để bạn dán nội dung.

Hộp thoại dán với ô nhập văn bản và nút Phân tích
Hộp thoại dán với ô nhập văn bản và nút Phân tích

1.6 Định dạng tệp

Dịch vụ hỗ trợ PDF, PNG, JPG và TXT. Kích thước tệp tối đa là 10 MB. Hãy đảm bảo hóa đơn rõ ràng — hình ảnh mờ cho kết quả kém hơn.

Mẹo: PDF quét với độ phân giải cao cho kết quả tốt nhất. Nếu hóa đơn của bạn bằng ngôn ngữ khác tiếng Thụy Điển, nó vẫn hoạt động — hệ thống hỗ trợ hầu hết các ngôn ngữ.

Phân tích tự động

2.1 Ba giai đoạn

Quá trình phân tích chạy qua ba bước: đầu tiên hóa đơn được tải lên, sau đó các bên và mặt hàng được tự động trích xuất, và cuối cùng mã HS (mã hàng hóa) được gợi ý cho từng mặt hàng. Bạn sẽ thấy một chỉ báo rõ ràng cho biết bạn đang ở đâu trong quy trình.

Chỉ báo tiến trình phân tích với ba bước: Tải lên, Trích xuất, Phân loại
Chỉ báo tiến trình phân tích với ba bước: Tải lên, Trích xuất, Phân loại

2.2 Khi phân tích hoàn tất

Khi cả ba giai đoạn hoàn tất, bạn được tự động chuyển đến trang xem xét. Nếu bạn rời trang trong quá trình phân tích, bạn luôn có thể quay lại — tờ khai của bạn đã được lưu.

Phân tích hoàn tất với nút tiếp tục
Phân tích hoàn tất với nút tiếp tục

Xem xét các bên

3.1 Nhà nhập khẩu và nhà xuất khẩu

Hệ thống đã xác định nhà nhập khẩu (người nhận tại Thụy Điển) và nhà xuất khẩu (người gửi ở nước ngoài) từ hóa đơn của bạn. Bạn thấy chúng dưới dạng hai thẻ với tên, địa chỉ, mã số tổ chức/EORI và thông tin liên hệ. Ở trên cùng bạn thấy chỉ báo tiến trình cho biết những bước bạn đã hoàn thành.

Chỉ báo tiến trình hiển thị các bước của trình hướng dẫn
Chỉ báo tiến trình hiển thị các bước của trình hướng dẫn
Thẻ nhà nhập khẩu và nhà xuất khẩu với thông tin từ hóa đơn
Thẻ nhà nhập khẩu và nhà xuất khẩu với thông tin từ hóa đơn

3.2 Chỉnh sửa thông tin

Nhấn **Chỉnh sửa** trên bất kỳ thẻ nào để thay đổi thông tin. Bạn có thể sửa tên, địa chỉ, mã số tổ chức, quốc gia và thông tin liên hệ. Việc trích xuất tự động cố gắng hết sức, nhưng bạn chịu trách nhiệm đảm bảo thông tin chính xác.

Thẻ bên ở chế độ chỉnh sửa với các trường có thể sửa
Thẻ bên ở chế độ chỉnh sửa với các trường có thể sửa

3.3 Xác nhận

Bên cạnh mỗi phần có một chỉ báo xác nhận nổi. Đánh dấu vào đó để phê duyệt phần này và tiếp tục. Nó báo hiệu rằng bạn đã xem xét và phê duyệt thông tin các bên.

Chỉ báo xác nhận nổi bên cạnh phần
Chỉ báo xác nhận nổi bên cạnh phần

Phương thức vận chuyển (tùy chọn)

4.1 Chọn phương thức vận chuyển

Chọn cách hàng hóa được vận chuyển đến Thụy Điển: đường biển, đường sắt, đường bộ, đường hàng không hoặc bưu điện. Nếu hệ thống tìm thấy manh mối trong hóa đơn (ví dụ số chuyến bay hoặc số container), tùy chọn đúng đã được chọn sẵn. Bạn có thể thay đổi hoặc bỏ qua bước này.

Bộ chọn phương thức vận chuyển với biểu tượng cho đường biển, đường sắt, đường bộ, hàng không và bưu điện
Bộ chọn phương thức vận chuyển với biểu tượng cho đường biển, đường sắt, đường bộ, hàng không và bưu điện

4.2 Tên tàu / phương tiện (tùy chọn)

Nếu bạn biết tên tàu, số chuyến bay hoặc thông tin nhận dạng phương tiện vận chuyển khác, bạn có thể nhập vào đây. Trường này là tùy chọn, nếu hệ thống tìm thấy thông tin này trong hóa đơn, nó đã được điền sẵn.

Mặt hàng

5.1 Thẻ hàng hóa

Mỗi mặt hàng từ hóa đơn được hiển thị dưới dạng một thẻ. Ở chế độ thu gọn, bạn thấy mô tả, giá trị, trọng lượng, nước xuất xứ và mã HS được gợi ý.

Thẻ hàng hóa thu gọn với tóm tắt
Thẻ hàng hóa thu gọn với tóm tắt

5.2 Mở rộng thẻ

Nhấn vào thẻ để mở rộng. Bây giờ bạn thấy tất cả chi tiết bao gồm mã HS được gợi ý với mô tả, thuế suất và các điều kiện.

Thẻ hàng hóa mở rộng với mã HS và chi tiết
Thẻ hàng hóa mở rộng với mã HS và chi tiết

5.3 Chỉnh sửa thông tin hàng hóa

Bạn có thể thay đổi mô tả hàng hóa, giá trị, đơn vị tiền tệ, trọng lượng tịnh và nước xuất xứ. Nhấn **Chỉnh sửa** và sau đó **Xong** khi bạn hài lòng.

5.4 Gợi ý mã HS

Hệ thống gợi ý một mã HS chính và tối đa ba mã thay thế. Mỗi gợi ý hiển thị mã, mô tả và chỉ báo độ tin cậy. Nhấn **Hiển thị các lựa chọn thay thế** để xem tất cả gợi ý và chọn mã phù hợp nhất với hàng hóa của bạn.

Danh sách mã HS thay thế với mức độ tin cậy
Danh sách mã HS thay thế với mức độ tin cậy

5.5 Nhập mã thủ công

Bạn đã biết mã HS chính xác? Nhấn **Nhập thủ công** và nhập mã trực tiếp. Hệ thống kiểm tra xem mã có hợp lệ không.

Nhập mã thủ công với trường văn bản
Nhập mã thủ công với trường văn bản

5.6 Tìm kiếm văn bản tự do

Với gói Handel hoặc Pro, bạn có thể tìm kiếm theo mô tả hàng hóa bằng văn bản tự do. Hệ thống đối chiếu mô tả của bạn với toàn bộ cơ sở dữ liệu mã hàng hóa và trả về các mã phù hợp nhất. Với gói miễn phí, bạn sẽ thấy lời nhắc nâng cấp.

Tính năng tìm kiếm với văn bản tự do hoặc lời nhắc nâng cấp
Tính năng tìm kiếm với văn bản tự do hoặc lời nhắc nâng cấp

5.7 Hạn ngạch thuế quan

Nếu có hạn ngạch thuế quan mở cho hàng hóa và nước xuất xứ của bạn, chỉ báo hạn ngạch sẽ hiển thị trên thẻ hàng hóa. Hạn ngạch có thể giúp bạn được thuế suất thấp hơn — hệ thống tính đến điều này trong phần tính thuế.

Chỉ báo hạn ngạch trên thẻ hàng hóa
Chỉ báo hạn ngạch trên thẻ hàng hóa

5.8 Câu hỏi điều kiện

Một số mã HS có điều kiện — ví dụ liệu bạn có giấy phép nhất định hay hàng hóa đáp ứng các tiêu chí cụ thể. Bạn nhận được câu hỏi đơn giản có/không. Câu trả lời của bạn xác định thuế và yêu cầu nào được áp dụng.

Câu hỏi điều kiện với nút Có/Không
Câu hỏi điều kiện với nút Có/Không

5.9 Xác nhận hàng hóa

Khi bạn đã xem xét tất cả mặt hàng, đánh dấu vào chỉ báo xác nhận nổi bên trái. Thuế và phí sau đó sẽ được tính tự động.

5.10 Thành phần Meursing

Đối với một số sản phẩm nông nghiệp (ví dụ chương 17–21), bạn cần nhập thành phần sản phẩm theo phần trăm trọng lượng: tinh bột/glucose, chất béo sữa, đường và protein sữa. Hệ thống sử dụng bảng Meursing của EU để xác định thành phần nông nghiệp của thuế quan — một khoản thuế bổ sung dựa trên thành phần của sản phẩm.

Thành phần Meursing với các trường tinh bột, chất béo sữa, đường và protein sữa
Thành phần Meursing với các trường tinh bột, chất béo sữa, đường và protein sữa

5.11 Mã bổ sung

Dựa trên thành phần, một mã bổ sung bốn chữ số được tính toán tự động. Mã này hiển thị trên thẻ hàng hóa và được yêu cầu trong tờ khai hải quan để xác định mức thuế nông nghiệp chính xác.

Mã bổ sung hiển thị trên thẻ hàng hóa
Mã bổ sung hiển thị trên thẻ hàng hóa

5.12 Thuế chống bán phá giá

Một số sản phẩm từ các quốc gia cụ thể chịu thuế chống bán phá giá khác nhau tùy theo công ty xuất khẩu. Khi phát hiện, một bộ chọn sẽ xuất hiện cho phép bạn chọn mã công ty — mỗi mã có mức thuế riêng. Nếu không chắc chắn, mức thuế mặc định "Other" (B999) sẽ được áp dụng.

Bộ chọn mã công ty chống bán phá giá hiển thị tên công ty và mức thuế
Bộ chọn mã công ty chống bán phá giá hiển thị tên công ty và mức thuế

5.13 Loại giao dịch

Chọn loại giao dịch. Phổ biến nhất là "1, Mua hàng" cho giao dịch mua thông thường. Các tùy chọn khác bao gồm hàng trả lại, quà tặng, sửa chữa, v.v. Lựa chọn này ảnh hưởng đến trường "Loại giao dịch" trên tờ khai hải quan.

Cảnh báo: Gợi ý mã HS là khuyến nghị tự động — không phải tư vấn pháp lý. Bạn với tư cách nhà nhập khẩu chịu trách nhiệm sử dụng đúng mã. Nếu không chắc chắn, hãy liên hệ bộ phận dịch vụ khách hàng của Tullverket.

Đăng ký VAT

6.1 Có hoặc không

Cho biết bạn có đăng ký VAT tại Thụy Điển không. Điều này ảnh hưởng đến cách VAT được xử lý trong tờ khai. Nếu bạn đã đăng ký VAT, thuế VAT nhập khẩu được khai báo trong tờ khai VAT thay vì trả trực tiếp cho Tullverket.

Đăng ký VAT với nút Có/Không
Đăng ký VAT với nút Có/Không

Tính thuế

7.1 Phân tích theo từng mặt hàng

Mỗi mặt hàng được hiển thị với thuế nhập khẩu, VAT và tổng số tiền đã tính. Bạn thấy thuế suất, trị giá hải quan và thuế suất VAT. Nếu hạn ngạch được áp dụng, số tiền tiết kiệm được hiển thị.

Tính thuế theo mặt hàng với thuế nhập khẩu, VAT và tổng cộng
Tính thuế theo mặt hàng với thuế nhập khẩu, VAT và tổng cộng

7.2 Tổng kết

Ở cuối trang bạn thấy bảng tổng kết: tổng thuế nhập khẩu, tổng VAT, trị giá hải quan và tổng số phải trả. Nếu bạn đã đăng ký VAT, VAT được hiển thị riêng là "khai báo trong tờ khai VAT".

Bảng tổng kết với thuế nhập khẩu, VAT và tổng số tiền
Bảng tổng kết với thuế nhập khẩu, VAT và tổng số tiền

7.3 Điều chỉnh thủ công, tiết kiệm hạn ngạch, de minimis

Bạn có thể điều chỉnh thủ công thuế suất nhập khẩu và thuế suất VAT. Mọi khoản tiết kiệm từ hạn ngạch được hiển thị rõ ràng. Nếu thuế nhập khẩu dưới 150 SEK (de minimis), Tullverket có thể chọn không thu — điều này được hiển thị dưới dạng hộp thông tin.

Mẹo: Phần tính thuế là ước tính. Số tiền cuối cùng được Tullverket xác định tại thời điểm thông quan.

Thuế quốc gia (thuế tiêu thụ đặc biệt)

8.1 Thuế năng lượng, thuế carbon dioxide

Một số hàng hóa — đặc biệt là nhiên liệu và sản phẩm dầu — phải chịu thuế tiêu thụ đặc biệt của Thụy Điển. Di chuột qua mã để xem tên loại thuế.

Thuế quốc gia với mã thuế
Thuế quốc gia với mã thuế
Thuế tiêu thụ đặc biệt có thể được miễn nếu bạn đã nộp cho Skatteverket (chứng chỉ 9005).

Phương thức thanh toán

9.1 Hai lựa chọn

Chọn cách thanh toán thuế và phí hải quan: tiền mặt (A) hoặc thanh toán trả chậm (E). Thanh toán tiền mặt là lựa chọn mặc định. Thanh toán trả chậm yêu cầu giấy phép từ Tullverket.

Bốn lựa chọn thanh toán với thẻ và mô tả
Bốn lựa chọn thanh toán với thẻ và mô tả

Yêu cầu nhập khẩu (hiển thị khi cần)

10.1 Cảnh báo chứng nhận

Nếu hàng hóa của bạn yêu cầu chứng nhận hoặc giấy phép đặc biệt (ví dụ giấy chứng nhận sức khỏe, giấy phép nhập khẩu hoặc đánh dấu CE), chúng được hiển thị ở đây. Mỗi yêu cầu liệt kê loại chứng nhận, mô tả và liên kết để biết thêm thông tin. Phần này chỉ xuất hiện khi có yêu cầu.

Yêu cầu nhập khẩu với cảnh báo chứng nhận trong danh sách có thể mở rộng
Yêu cầu nhập khẩu với cảnh báo chứng nhận trong danh sách có thể mở rộng
Cảnh báo: Thiếu chứng nhận có thể khiến lô hàng của bạn bị giữ tại hải quan. Luôn kiểm tra với Tullverket nếu bạn không chắc chắn.

Hệ thống giá nhập cảnh (hiển thị khi cần)

11.1 Ngưỡng giá

Đối với một số sản phẩm rau quả, EU áp dụng Hệ thống Giá Nhập Cảnh (Entry Price System). Nếu hàng hóa của bạn thuộc diện này, bạn thấy giá trị ngưỡng và giá khai báo của bạn. Nếu giá thấp hơn ngưỡng, có thể phát sinh thuế bổ sung. Hệ thống hiển thị mức thuế bổ sung tối đa có thể.

So sánh giá nhập cảnh với ngưỡng giá và giá của bạn
So sánh giá nhập cảnh với ngưỡng giá và giá của bạn

Tiếp tục tải xuống

13.1 Kiểm tra mọi thứ

Nút "Tiếp tục tải xuống" chỉ được kích hoạt khi tất cả các phần đã được xác nhận. Nếu thiếu điều gì đó, bạn có thể thấy phần nào cần chú ý. Hãy kiểm tra lại tất cả thông tin lần cuối.

Nút tiếp tục với trạng thái cho tất cả xác nhận
Nút tiếp tục với trạng thái cho tất cả xác nhận

Tải xuống PDF

14.1 Ngôn ngữ và chuỗi xác minh

Chọn PDF nên bằng tiếng Thụy Điển hay tiếng Anh. Bạn cũng có thể chọn bao gồm chuỗi xác minh — một tài liệu hiển thị tất cả gợi ý tự động, các thay đổi và phê duyệt của bạn. Điều này hữu ích cho cả tài liệu nội bộ và để trình Tullverket khi kiểm tra. Nếu bạn chọn bao gồm chuỗi xác minh, một mã tham chiếu sẽ được thêm vào trường tài liệu bổ sung của tờ khai để hải quan có thể liên kết với hồ sơ của bạn.

Trang tải xuống với lựa chọn ngôn ngữ và tùy chọn chuỗi xác minh
Trang tải xuống với lựa chọn ngôn ngữ và tùy chọn chuỗi xác minh

14.2 Thanh toán

Nếu bạn không có gói đăng ký hoạt động hoặc đủ tín dụng, bạn có thể thanh toán theo từng tờ khai. Giá được hiển thị rõ ràng bao gồm VAT. Thanh toán được xử lý an toàn qua Stripe — chúng tôi không bao giờ xử lý thông tin thẻ của bạn.

Thẻ thanh toán với giá và thanh toán an toàn
Thẻ thanh toán với giá và thanh toán an toàn

Các bước tiếp theo

15.1 Sau khi tải xuống

Bây giờ bạn đã có một PDF đã điền sẵn. Đây là những gì bạn cần làm tiếp:

Phần các bước tiếp theo với hướng dẫn sau khi tải xuống
Phần các bước tiếp theo với hướng dẫn sau khi tải xuống
  1. Tải PDF xuống máy tính của bạn.
  2. Kiểm tra thông tin trong tài liệu lần cuối.
  3. Ký tờ khai (chữ ký vật lý hoặc chữ ký số).
  4. Nộp tờ khai cho Tullverket — qua dịch vụ điện tử của Tullverket hoặc bằng bản giấy.

Sẵn sàng bắt đầu?

Tạo tờ khai hải quan đầu tiên của bạn trong vòng 15 phút. Không cần đăng ký để dùng thử.